日本語 → 英語
「軍事支援策」は英語で何という？
答え：military aid package
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
military aid package
軍事支援策、一連の軍事支援
他国に兵器や弾薬、訓練などをひとまとめにして提供する軍事支援のこと。「総額○億ドルの支援パッケージ」という形で発表されることが多く、中身に戦車や長射程の兵器が含まれるかどうかで、支援国がどこまで踏み込むつもりなのかが読み取れる。
日本語から言ってみよう
米国は新たな軍事支援策を発表した。
The U.S. announced a new military aid package.
その軍事支援策には、防空システムや砲弾、装甲車が含まれている。
The military aid package includes air defense systems, artillery ammunition and armored vehicles.
議員たちは、その軍事支援策を承認するかどうかで何週間も議論した。
Lawmakers argued for weeks about whether to approve the military aid package.
いっしょに使う表現
- approve a military aid package軍事支援策を承認する
- a $1 billion military aid package10億ドル規模の軍事支援
- unveil a military aid package軍事支援策を発表する
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 bomb shelter 防空壕、避難シェルター、地下避難所 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 cyber warfare サイバー戦、サイバー戦争 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 famine warning 飢饉警告 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 International Atomic Energy Agency inspection IAEAの査察、国際原子力機関の査察 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 NATO enlargement NATOの拡大、NATO加盟国の拡大 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 puppet regime 傀儡政権 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 stealth fighter ステルス戦闘機 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 warship 軍艦、艦艇 例文・豆知識を読む ›