原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「長射程ミサイル」は英語で何という？

答え：long-range missiles（ほかに stand-off missile）

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

long-range missiles

/ˈlɔːŋ ˌreɪndʒ ˈmɪsəlz/名詞中級

長距離ミサイル、長射程ミサイル

敵の前線を越えて、はるか後方の標的まで届くミサイルのこと。司令部や補給拠点をたたけるため、紛争の当事国に供与するかどうか、供与した場合に相手国の領土への攻撃を認めるかどうかが、戦争の拡大をめぐる大きな争点になる。

日本語から言ってみよう

  1. ウクライナは長距離ミサイルを要請した。

  2. 西側の同盟国は、ウクライナがロシア領内の軍事目標を長距離ミサイルで攻撃することを認めた。

  3. 長距離ミサイルの供与が戦争をエスカレートさせかねないと懸念する人もいる。

いっしょに使う表現

long-range missiles の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

DIFFERENCE

「長射程ミサイル」を表す英語の使い分け

英語ニュアンス・使う場面
long-range missiles敵の前線を越えて、はるか後方の標的まで届くミサイルのこと。
stand-off missile敵の攻撃が届かない遠い場所から発射できる、射程の長いミサイルのこと。

ANOTHER WAY

stand-off missile

/ˈstænd ɔːf ˈmɪsəl/名詞上級

スタンド・オフ・ミサイル、長射程ミサイル

敵の攻撃が届かない遠い場所から発射できる、射程の長いミサイルのこと。発射する側の部隊が反撃を受けにくいという利点がある。日本では反撃能力を支える装備として、国産ミサイルの改良や配備が急ピッチで進められている。

日本語から言ってみよう

  1. 日本はスタンド・オフ・ミサイルを配備する。

  2. 防衛省は、国産のスタンド・オフ・ミサイルを複数の駐屯地に配備する計画だ。

  3. 基地周辺の住民は、なぜスタンド・オフ・ミサイルが必要なのか明確な説明を求めている。

いっしょに使う表現

stand-off missile の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

RELATED

関連する日本語を英語で

長距離ミサイル巡航ミサイル軍事支援策一連の軍事支援激化段階的拡大エスカレート反撃能力防衛力増強防衛力整備

紛争・安全保障の英語をもっと

一覧 ›