日本語 → 英語
「設備投資」は英語で何という？
答え：capital investment
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
capital investment
設備投資
会社が工場や機械、ITシステムなど、長く使うものにお金を使うことを指す言い方。企業が将来の成長にどれだけ自信を持っているかを示す指標として扱われ、この数字が増えると景気の先行きへの期待も高まる。日銀短観でも注目される。
日本語から言ってみよう
その会社は設備投資を増やした。
The company increased its capital investment.
半導体の生産拡大に伴い、日本の製造業の設備投資は増加が見込まれている。
Capital investment by Japanese manufacturers is expected to rise as firms expand chip production.
いまの旺盛な設備投資は、将来の雇用の増加や生産性の向上につながりうる。
Strong capital investment today can create more jobs and higher productivity in the future.
いっしょに使う表現
- capital investment plans設備投資計画
- boost capital investment設備投資を増やす
- capital investment in factories工場への設備投資
RELATED