日本語 → 英語
「下落」は英語で何という?
答え:depreciation
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
depreciation
(通貨の)下落、価値の低下、減価償却
お金や物の価値が下がること。経済ニュースでは通貨の下落を指すことが多い。一方、会計の場面では、建物や設備などの価値の減少を費用として少しずつ計上する「減価償却」という意味になり、文脈によって訳し分けが必要だ。
日本語から言ってみよう
その通貨の下落が続いた。
The currency's depreciation continued.
自国通貨の急速な下落が、輸入物価の急騰を招いている。
Rapid depreciation of the local currency has triggered a spike in import prices.
新車は最初の数年で最も大きく価値が下がる。
A new car suffers the most depreciation in its first few years.
いっしょに使う表現
- currency depreciation通貨安
- depreciation against the dollarドルに対する下落
- depreciation costs減価償却費
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済上級 annualized growth rate 年率換算の成長率、年率 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 continuing resolution つなぎ予算、暫定予算 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 economic contraction 経済の縮小、マイナス成長 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 gentrification 高級化、ジェントリフィケーション 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 labor migration 労働移住、仕事を求めての移住 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 pay hike 賃上げ、昇給 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 scale back 縮小する、規模を減らす、控えめにする 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 technical recession テクニカル・リセッション、定義上の景気後退 例文・豆知識を読む ›