日本語 → 英語
「複合危機」は英語で何という？
答え：polycrisis
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
polycrisis
複合危機、ポリクライシス
気候変動、戦争、経済不安など複数の危機が同時に起き、互いに影響し合って被害を大きくする状態のこと。ひとつずつなら対処できる問題が、重なることで深刻化する構造に注目した、国際機関の報告書でも使われる言葉だ。
日本語から言ってみよう
専門家は、世界が複合危機に直面していると警告している。
Experts warn that the world faces a polycrisis.
フォーラムの首脳らは、戦争、インフレ、気候変動が絡み合う複合危機への対応を議論した。
Leaders at the forum discussed how to respond to a polycrisis of war, inflation and climate change.
複合危機では、一つの問題を解決すると別の問題が悪化することがある。
In a polycrisis, solving one problem can make another one worse.
いっしょに使う表現
- face a polycrisis複合危機に直面する
- global polycrisis世界的な複合危機
- navigate the polycrisis複合危機を乗り切る
RELATED