日本語 → 英語
「血のダイヤモンド」は英語で何という？
答え：blood diamonds
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
blood diamonds
紛争ダイヤモンド、血のダイヤモンド
内戦などが起きている地域で採られ、武装勢力の資金源として売られたダイヤモンドのこと。アフリカのシエラレオネやアンゴラなどの内戦で問題になり、採掘で働かされた人々の苦しみも知られるようになった。今回は、かつての内戦の象徴だったダイヤを、国の発展にどう生かすかを考える報道の見出しに使われた。
日本語から言ってみよう
紛争ダイヤモンドが戦争の資金源になった。
Blood diamonds helped fund the war.
その認証制度は、紛争ダイヤモンドを世界の市場から締め出すために作られた。
The certification scheme was set up to keep blood diamonds out of the global market.
宝石店に、その石が紛争ダイヤモンドではない証明を求める客もいる。
Some shoppers ask jewelers to prove their stones are not blood diamonds.
いっしょに使う表現
- the trade in blood diamonds紛争ダイヤモンドの取引
- crack down on blood diamonds紛争ダイヤモンドを取り締まる
- conflict-free diamonds紛争と無関係なダイヤモンド
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 ambulance ramping 救急車の待機（病院前での足止め） 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 consumer culture 消費文化 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 extended family 拡大家族、大家族、親族 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 housework 家事 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 medical collapse 医療崩壊 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 political violence 政治的暴力 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 self-fulfilling prophecy 自己成就的予言、予言の自己成就 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 toxic workplace 有害な職場、働く人を傷つける職場 例文・豆知識を読む ›