日本語 → 英語
「自動車関税」は英語で何という？
答え：auto tariffs
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
auto tariffs
自動車関税
外国から輸入される自動車や自動車部品にかけられる税金のこと。国内の自動車産業を守るためや、他国との交渉材料として使われることが多い。自動車は輸出額の大きい品目なので、貿易摩擦の火種にもなりやすい。税率は国ごとの交渉で変わる。
日本語から言ってみよう
日本は米国の自動車関税を懸念している。
Japan is worried about US auto tariffs.
米国は2025年に25%の自動車追加関税を課し、その後、日米合意に基づき日本車への税率を15%に引き下げた。
The US imposed additional auto tariffs of 25% in 2025, and later lowered the rate for Japanese cars to 15% under a bilateral deal.
自動車関税は、一般の消費者にとって輸入車を割高にすることがある。
Auto tariffs can make imported cars more expensive for ordinary consumers.
いっしょに使う表現
- impose auto tariffs自動車関税を課す
- exemption from auto tariffs自動車関税の適用除外
- tariffs on auto parts自動車部品への関税
RELATED