日本語 → 英語
「肺の小さなしこり」は英語で何という？
答え：lung nodule
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
lung nodule
肺結節、肺の小さなしこり
肺の中にできる、直径3センチ以下ほどの小さな丸い影やかたまりのこと。健康診断のCT検査などで見つかることが多く、炎症のあとのように心配のないものもあれば、くわしい検査や手術が必要なものもある。ニュースでは、有名人や指導者の健康状態を伝えるときに出てくる。
日本語から言ってみよう
検査で小さな肺結節が見つかった。
The scan showed a small lung nodule.
追加の検査のあと、医師たちは肺結節を取り除く手術を勧めた。
Doctors recommended surgery to remove the lung nodule after further tests.
肺結節の多くは害のないものだが、医師はふつう定期的な検査で経過を見る。
Most lung nodules are harmless, but doctors usually keep an eye on them with regular scans.
いっしょに使う表現
- detect a lung nodule肺結節を見つける
- remove a lung nodule肺結節を取り除く
- a benign lung nodule良性の肺結節
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 AI-assisted diagnosis AIによる診断支援、AI診断 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 cancer がん 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 drug decriminalization 薬物の非犯罪化 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 genome ゲノム、全遺伝情報 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 iPS cells iPS細胞、人工多能性幹細胞 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 neurological disorder 神経疾患、神経の病気 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 prescription drug 処方薬 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 stroke 脳卒中 例文・豆知識を読む ›