「肌の露出を控えた装い」は英語で何という？

ANSWER

長いそで、長いスカート、ゆったりした形など、肌の露出を控えたファッションのこと。宗教的な考えから選ぶ人もいれば、好みや快適さから選ぶ人もいる。ニュースでは、大手ブランドの新しいコレクション、スポーツ用のヒジャブの開発、多様な文化を受け入れるファッション業界の動きとして紹介される。

日本語から言ってみよう

1. モデスト・ファッションは世界中で人気がある。

   英語を見る

2. ゆったりとした丈の長い服を好む顧客に届けるため、いくつかの大手ブランドがモデスト・ファッションのラインを立ち上げた。

   英語を見る

3. 一部の人にとって、モデスト・ファッションは信仰と自分らしいスタイルの両方を表現する方法だ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a modest fashion brandモデスト・ファッションのブランド
• the modest fashion marketモデスト・ファッションの市場
• modest fashion weekモデスト・ファッションの祭典