日本語 → 英語
「肌の露出を控えた装い」は英語で何という?
答え:modest fashion
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
modest fashion
モデスト・ファッション、肌の露出を控えた装い
長いそで、長いスカート、ゆったりした形など、肌の露出を控えたファッションのこと。宗教的な考えから選ぶ人もいれば、好みや快適さから選ぶ人もいる。ニュースでは、大手ブランドの新しいコレクション、スポーツ用のヒジャブの開発、多様な文化を受け入れるファッション業界の動きとして紹介される。
日本語から言ってみよう
モデスト・ファッションは世界中で人気がある。
Modest fashion is popular around the world.
ゆったりとした丈の長い服を好む顧客に届けるため、いくつかの大手ブランドがモデスト・ファッションのラインを立ち上げた。
Several major brands have launched modest fashion lines to reach customers who prefer loose, long clothing.
一部の人にとって、モデスト・ファッションは信仰と自分らしいスタイルの両方を表現する方法だ。
For some people, modest fashion is a way to express both their faith and their personal style.
いっしょに使う表現
- a modest fashion brandモデスト・ファッションのブランド
- the modest fashion marketモデスト・ファッションの市場
- modest fashion weekモデスト・ファッションの祭典
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- ネット上級 based 我が道を行く、ブレない、よく言った 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 cost-of-living crisis 生活費危機、物価高による生活苦 例文・豆知識を読む ›
- 教育初級 entrance ceremony 入学式、入社式 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 high-context culture 高コンテクスト文化 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 luxury brand 高級ブランド 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 pilgrimage 巡礼、聖地めぐり 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 singular they 単数のthey、性別を特定しない代名詞 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 turn a blind eye 見て見ぬふりをする、黙認する 例文・豆知識を読む ›