日本語 → 英語
「老後貧困」は英語で何という？
答え：poverty among the elderly
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
poverty among the elderly
高齢者の貧困、老後貧困
年金などの収入が少なく、お年寄りが生活に必要なお金に困っている状態のこと。特に一人暮らしの女性高齢者の間で深刻だと指摘されており、社会保障制度の見直しを伝えるニュースで繰り返し取り上げられている。老後の生活資金をめぐる不安とも結びついている。
日本語から言ってみよう
高齢者の貧困は深刻な問題だ。
Poverty among the elderly is a serious issue.
報告書によると、高齢者の貧困は特に一人暮らしの女性で高い割合となっている。
Poverty among the elderly is especially high among women living alone, the report said.
貧困に陥らないよう、70歳を過ぎても働き続けるお年寄りもいる。
Some older people keep working after 70 to avoid falling into poverty.
いっしょに使う表現
- tackle poverty among the elderly高齢者の貧困に取り組む
- rising poverty among the elderly高齢者の貧困の拡大
- the relative poverty rate among the elderly高齢者の相対的貧困率
RELATED