日本語 → 英語
「老化防止」は英語で何という?
答え:anti-aging
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
anti-aging
アンチエイジング、老化防止(の)
老化を遅らせたり、若々しさを保ったりすることを目的とした、という意味。化粧品や健康食品の宣伝でおなじみの言葉。ニュースでは、老化のしくみを研究する医療・バイオ企業への巨額の投資や、科学的根拠のあいまいな商品への注意、年を重ねることを否定的にとらえる表現を見直す動きの話題で出てくる。
日本語から言ってみよう
彼女はアンチエイジングクリームを買った。
She bought an anti-aging cream.
IT業界の大富豪たちが、老化防止の研究に巨額の資金をつぎ込んでいる。
Tech billionaires are pouring money into anti-aging research.
年を取るのは恥ずかしいことではないので、アンチエイジングより健康的な老い(ヘルシーエイジング)という言い方を好む人もいる。
Some people prefer the phrase healthy aging to anti-aging because getting older is nothing to be ashamed of.
いっしょに使う表現
- anti-aging productsアンチエイジング商品
- anti-aging research老化防止の研究
- anti-aging treatmentアンチエイジング治療
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 環境中級 Air Quality Index 大気質指数、AQI 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 caregiver shortage 介護人材不足 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 eating disorders 摂食障害 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 Hansen's disease ハンセン病 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 life support 生命維持装置、生命維持治療 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 nurse shortage 看護師不足 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 quality of life 生活の質、QOL 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 symptom 症状、兆候 例文・豆知識を読む ›