日本語 → 英語
「経済の多角化」は英語で何という？
答え：economic diversification
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
economic diversification
経済の多角化
1つの産業や資源に頼りきっている経済を、いくつもの産業に広げていくこと。ニュースでは、石油頼みの産油国や、観光・カジノなど特定の産業に偏った地域の政策を語るときに使われる。マカオでは、カジノ運営会社が街の経済の多角化を支える資金を出すと報じられた。
日本語から言ってみよう
その都市には経済の多角化が必要だ。
The city needs economic diversification.
産油国は、石油の需要が減る将来に備えて経済の多角化を進めている。
Oil-producing countries are pushing economic diversification to prepare for a future with less demand for oil.
経済を多角化しておけば、1つの産業が衰えても地域は打撃を受けにくくなる。
Economic diversification makes a region less vulnerable when one industry declines.
いっしょに使う表現
- promote economic diversification経済の多角化を進める
- economic diversification plan経済多角化計画
- diversify the economy経済を多角化する
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 boomerang generation ブーメラン世代（親元に戻る若者たち） 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 de minimis exemption 少額輸入品の免税措置、デミニミス 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 exclusive economic zone 排他的経済水域、EEZ 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 hometown tax donation ふるさと納税 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 monetary tightening 金融引き締め 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 prospect 見通し、可能性、将来性 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 spike 急上昇する、急増 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 unpaid care work 無償ケア労働、無償労働 例文・豆知識を読む ›