日本語 → 英語
「米価」は英語で何という？
答え：rice price
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
rice price
米価、コメの価格
お米の値段のこと。店で売られる価格だけでなく、農家から業者に売り渡されるときの価格も含む。ニュースでは、不作や需要の変化による値上がり、政府が備蓄しているコメの放出、農家の経営、コメの輸入の是非などの話題で使われる。日本人の主食であるため、値段の動きが家計や政治に直結する。
日本語から言ってみよう
今年はコメの値段が大きく上がった。
Rice prices went up a lot this year.
政府は、高騰するコメの価格を下げるため備蓄米を放出した。
The government released rice from its reserves to bring down soaring rice prices.
農家は、若い人が農業を続けられるように適正な米価が必要だと言う。
Farmers say a fair rice price is needed so that young people can continue farming.
いっしょに使う表現
- soaring rice prices高騰するコメの価格
- stabilize rice prices米価を安定させる
- the retail price of riceコメの小売価格
RELATED
関連する日本語を英語で
食・農業の英語をもっと
一覧 ›- 食中級 aging farmers 農業従事者の高齢化、高齢農家 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 classical swine fever 豚熱、CSF 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 egg shortage 卵不足、エッグショック 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 food additive 食品添加物 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 genome-edited food ゲノム編集食品 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 mad cow disease 狂牛病、BSE（牛海綿状脳症） 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 primary industry 第一次産業 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 soil erosion 土壌侵食、土壌流出 例文・豆知識を読む ›