日本語 → 英語
「神聖な場所」は英語で何という？
答え：sacred site
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sacred site
聖地、神聖な場所
宗教や信仰にとって特別な意味をもつ、神聖な場所のこと。先住民が祖先から大切にしてきた山や岩、泉などを指すことが多い。ニュースでは、観光客の立ち入りや開発計画、資源の採掘によって聖地が傷つけられるおそれが問題になったり、先住民の権利を守る取り組みが報じられたりする。
日本語から言ってみよう
この山は聖地だ。
This mountain is a sacred site.
先住民の指導者たちは、聖地が傷つけられるとして鉱山開発計画に反対した。
Indigenous leaders opposed the mining project, saying it would damage a sacred site.
観光客は聖地を訪れるとき、その土地の決まりを守るべきだ。
Tourists should follow local rules when they visit sacred sites.
いっしょに使う表現
- protect a sacred site聖地を守る
- an indigenous sacred site先住民の聖地
- desecrate a sacred site聖地を冒とくする
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- 科学中級 archaeology 考古学 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 clickbait クリックベイト、釣り見出し、釣り記事 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 echo chamber エコーチェンバー、同じ意見ばかりの閉じた空間 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 Hajj ハッジ（メッカへの大巡礼） 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 Living National Treasure 人間国宝 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 opening weekend 公開初週末、初週末興行成績 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 send-off 見送り、送別（会）、お別れ 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 tourism 観光、観光業 例文・豆知識を読む ›