日本語 → 英語
「看護師不足」は英語で何という？
答え：nurse shortage
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
nurse shortage
看護師不足
病院や介護施設で、必要な人数の看護師を十分に確保できず、患者や利用者へのケアが行き届かなくなってしまう問題のこと。少子高齢化が進む社会で、特に深刻さを増している喫緊の課題として、繰り返し語られている。
日本語から言ってみよう
看護師不足は深刻化している。
The nurse shortage is getting worse.
地方の病院は、深刻な看護師不足のために病棟を閉鎖した。
Rural hospitals have closed wards because of a severe nurse shortage.
高齢化社会は、日本の看護師不足の理由の一つだ。
An aging society is one reason for the nurse shortage in Japan.
いっしょに使う表現
- a chronic nurse shortage慢性的な看護師不足
- tackle the nurse shortage看護師不足に取り組む
- recruit nurses from overseas海外から看護師を採用する
RELATED