日本語 → 英語
「特定重要物資」は英語で何という?
答え:critical products
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
critical products
特定重要物資、重要物資
国民の生活や経済に欠かせず、外国からの供給が止まると大きな影響が出るおそれがある物資のこと。日本では経済安全保障推進法にもとづいて政府が「特定重要物資」を指定し、国内での生産や備蓄を支援している。ニュースでは、どの品目を新たに指定するかや、供給網の強化策を伝える場面で使われる。
日本語から言ってみよう
半導体は重要物資の一覧に入っている。
Semiconductors are on the list of critical products.
政府は輸入への依存を減らすため、重要物資の国内生産を支援する方針だ。
The government plans to support domestic production of critical products to reduce dependence on imports.
重要物資が不足すると、多くの産業が一度に影響を受けかねない。
A shortage of critical products can affect many industries at once.
いっしょに使う表現
- designate as critical products重要物資に指定する
- a list of critical products重要物資の一覧
- a stable supply of critical products重要物資の安定供給
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 bill shock 請求額にびっくりすること、請求書ショック 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 crunch numbers 数字を計算・分析する、データを細かく分析する 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 energy crunch エネルギー不足、エネルギーの逼迫 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 headline inflation 総合インフレ率、(食品・エネルギー込みの)物価上昇率 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 market shock 市場の急変、相場の急落 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 price floor 最低価格、価格の下限 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 small and medium-sized enterprises 中小企業 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 transshipment 積み替え、第三国経由の迂回輸出 例文・豆知識を読む ›