日本語 → 英語
「無敗記録」は英語で何という?
答え:unbeaten streak
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
unbeaten streak
無敗記録、連続無敗
負けずに試合を続けている状態や、その記録のこと。勝ちだけでなく引き分けも含むのがポイントで、「連勝」とは区別される。サッカーのように引き分けがある競技のニュースでよく使われ、記録がいくつまで伸びるか、どこで止まるかが話題になる。今回は国際大会で、スペイン代表がその記録をさらに伸ばしたと報じられた。
日本語から言ってみよう
そのチームは無敗記録を10試合に伸ばした。
The team extended its unbeaten streak to ten games.
彼らの無敗記録は、アウェーでの僅差の敗戦でついに途切れた。
Their unbeaten streak finally ended with a narrow defeat away from home.
無敗記録を守ることは、若い選手たちに大きなプレッシャーを与える。
Keeping an unbeaten streak puts a lot of pressure on young players.
いっしょに使う表現
- extend an unbeaten streak無敗記録を伸ばす
- end an unbeaten streak無敗記録を止める
- a 20-game unbeaten streak20試合連続無敗
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- スポーツ中級 bowl out (クリケットで)相手チームを全員アウトにする 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 drubbing 大敗、完敗、こてんぱんにやられること 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 head injury 頭部のけが、頭部外傷 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 military exemption 兵役免除 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 podium finish 表彰台入り、3位以内 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 season-ending injury シーズン絶望のけが、今季絶望 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 sumo tournament 大相撲本場所、場所 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 video review ビデオ判定 例文・豆知識を読む ›