「無敗記録」は英語で何という？

ANSWER

負けずに試合を続けている状態や、その記録のこと。勝ちだけでなく引き分けも含むのがポイントで、「連勝」とは区別される。サッカーのように引き分けがある競技のニュースでよく使われ、記録がいくつまで伸びるか、どこで止まるかが話題になる。今回は国際大会で、スペイン代表がその記録をさらに伸ばしたと報じられた。

日本語から言ってみよう

1. そのチームは無敗記録を10試合に伸ばした。

   英語を見る

2. 彼らの無敗記録は、アウェーでの僅差の敗戦でついに途切れた。

   英語を見る

3. 無敗記録を守ることは、若い選手たちに大きなプレッシャーを与える。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• extend an unbeaten streak無敗記録を伸ばす
• end an unbeaten streak無敗記録を止める
• a 20-game unbeaten streak20試合連続無敗