日本語 → 英語
「溶鉱炉」は英語で何という？
答え：blast furnace
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
blast furnace
高炉、溶鉱炉
鉄鉱石とコークスを入れ、下から熱い風を吹きこんで鉄を取り出す、背の高い炉のこと。ニュースでは、鉄鋼会社が新しい高炉を建てたり、二酸化炭素を減らすために古い高炉を止めたりする場面で出てくる。今回は日本の鉄鋼大手が、需要の伸びるインドで大型の高炉を建てる計画が報じられた。
日本語から言ってみよう
その高炉は昼も夜も動いている。
The blast furnace runs day and night.
その鉄鋼会社は、排出を減らすため古い高炉を止める計画だ。
The steelmaker plans to shut down an aging blast furnace to cut emissions.
高炉はいったん火が入ると、何年も燃え続けることがある。
Once a blast furnace is lit, it can keep burning for many years.
いっしょに使う表現
- build a blast furnace高炉を建てる
- shut down a blast furnace高炉を止める
- blast furnace steelmaking高炉による製鉄
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス初級 baggage fee 手荷物料金、預け入れ荷物の料金 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 cost-cutting コスト削減、経費削減 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 focus group フォーカスグループ（意見を聞くための少人数の集まり） 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 IPO 新規株式公開、株式上場 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 net profit 純利益、最終利益 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 quiet firing 静かな解雇、じわじわ辞めさせること 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 sign off on 〜を承認する、〜にゴーサインを出す 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 transfer fee 移籍金 例文・豆知識を読む ›