日本語 → 英語
「栄養補助食品」は英語で何という？
答え：dietary supplement
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
dietary supplement
栄養補助食品、サプリメント
ビタミンやミネラル、植物の成分などを、錠剤や粉末などの形でとる食品のこと。食事で足りない栄養を補うためのものだが、薬ではない。ニュースでは、とりすぎによる健康被害や、効果をうたう広告の問題、国の制度の見直しの話題で出る。日本でも健康被害をきっかけに、安全を確かめるしくみの強化が進められた。
日本語から言ってみよう
彼女は毎日ビタミンDのサプリメントを飲んでいる。
She takes a vitamin D supplement every day.
腎臓の不調の報告を受けて、当局は消費者にその栄養補助食品の摂取をやめるよう呼びかけた。
Officials urged consumers to stop taking the dietary supplement after reports of kidney problems.
栄養補助食品は役に立つこともあるが、バランスのよい食事のかわりにはならない。
Dietary supplements can be helpful, but they are no substitute for a balanced diet.
いっしょに使う表現
- take dietary supplementsサプリメントを飲む
- a vitamin supplementビタミン剤
- the dietary supplement industryサプリメント業界
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 artificial blood 人工血液 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 concussion 脳震盪 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 extreme heat 猛暑、酷暑 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 heat-related work stoppages 熱中症対策としての就労停止（猛暑による作業中断） 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 measles はしか、麻疹 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 over-the-counter drug 市販薬、一般用医薬品 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 secondhand smoke 受動喫煙、副流煙 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 vaccination rate ワクチン接種率 例文・豆知識を読む ›