日本語 → 英語
「最恵国待遇」は英語で何という？
答え：most-favored-nation status
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
ある国に与えた一番よい貿易条件（低い関税など）を、ほかの国にも同じように与えるという約束。WTOの基本ルールのひとつで、加盟国どうしは原則として差別せず同じ扱いをすることになっている。ニュースでは、制裁として相手国からこの待遇を取り上げるかどうかが大きな話題になる。
日本語から言ってみよう
その国は最恵国待遇を失った。
The country lost its most-favored-nation status.
議員たちは、侵攻への対抗措置としてその国の最恵国待遇を取り消すことを可決した。
Lawmakers voted to revoke the country's most-favored-nation status in response to the invasion.
最恵国待遇とは、すべての貿易相手国を平等に扱うことだ。
Most-favored-nation status means treating all trading partners equally.
いっしょに使う表現
- grant most-favored-nation status最恵国待遇を与える
- revoke most-favored-nation status最恵国待遇を取り消す
- most-favored-nation tariffs最恵国待遇の関税率
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 belt-tightening 緊縮、支出の引き締め、節約 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 crunch numbers 数字を計算・分析する、データを細かく分析する 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 energy bills 光熱費、電気・ガス代 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 hard landing 硬着陸、ハードランディング 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 marriage penalty 結婚ペナルティ、結婚による税・給付上の不利 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 price controls 価格統制、物価統制 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 slump 急落する、不振、低迷 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 trade war 貿易戦争 例文・豆知識を読む ›