日本語 → 英語
「放射性降下物」は英語で何という?
答え:fallout
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
fallout
(悪い)余波、影響、放射性降下物
ある出来事のあとに続いて起こる、多くは好ましくない影響や結果のこと。もとは核爆発のあとに空から降ってくる放射性物質を指す。ニュースでは、政治家の失言や企業の不祥事、政策の失敗などが、その後どんな影響を広げているかを伝える場面でよく使われる。
日本語から言ってみよう
その大臣は、不祥事の余波が広がる中で辞任した。
The minister resigned amid the fallout from the scandal.
市場は今も貿易戦争による経済的な影響を受けている。
Markets are still feeling the economic fallout of the trade war.
口論のあと、気まずい影響が何週間も続いた。
After their argument, the fallout lasted for weeks.
いっしょに使う表現
- political fallout政治的な余波
- the fallout from ~〜の余波
- nuclear fallout放射性降下物
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 環境上級 burp tax げっぷ税(家畜の排出への課税) 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 democratize 民主化する、誰でも使えるようにする、大衆化する 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 form a government 組閣する、政権を樹立する 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 landslide 地すべり、土砂崩れ、圧勝 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 oust 追放する、失脚させる、解任する 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 reality check 現実の直視、現実を思い知らされること 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 state of catastrophe 大惨事事態、災害非常事態 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 war fatigue 戦争疲れ 例文・豆知識を読む ›