日本語 → 英語
「手頃な価格の住宅」は英語で何という？
答え：affordable housing
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
affordable housing
手頃な価格の住宅、低価格住宅
収入がそれほど多くない人でも、無理なく借りたり買ったりできる値段の住宅のこと。都市部の家賃高騰や住宅危機への対策として、行政の政策を伝えるニュースでよく取り上げられる。新規開発への義務づけが議論になることも多い。
日本語から言ってみよう
もっと手頃な価格の住宅が必要だ。
We need more affordable housing.
市長は、新築マンションに低価格住宅の住戸を含めることを義務づける計画を発表した。
The mayor unveiled a plan to require new apartment buildings to include affordable housing units.
看護師や教師は、職場の近くで手頃な住宅を見つけるのに苦労することが多い。
Nurses and teachers often struggle to find affordable housing near where they work.
いっしょに使う表現
- a shortage of affordable housing手頃な住宅の不足
- build affordable housing低価格住宅を建設する
- access to affordable housing手頃な住宅を得られること
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 adoption 養子縁組、採用、導入 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 climate denial 気候変動の否定論、気候変動否定 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 elderly population 高齢人口、高齢者人口 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 harassment 嫌がらせ、ハラスメント 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 loss aversion 損失回避 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 passport index パスポート指数、パスポートランキング 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 sanitation 衛生設備、公衆衛生、下水処理 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 tax burden 税負担 例文・豆知識を読む ›