日本語 → 英語
「店舗閉鎖」は英語で何という?
答え:store closures
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
store closures
閉店、店舗閉鎖
会社が経営の見直しやコスト削減のために、店をたたむこと。不採算の店をまとめて一度に閉めることもある。地域の買い物の場や雇用が失われるため、地域経済への影響も大きい。背景には、ネット通販の広がりや人口減少がある。
日本語から言ってみよう
そのチェーンは100店舗の閉鎖を発表した。
The chain announced 100 store closures.
地方都市で百貨店の閉店が相次ぎ、大きな商業施設のない中心街が多くなった。
Department store closures in regional cities have left many downtown areas without a major shopping center.
店舗閉鎖は、車を運転できない高齢者の暮らしを不便にすることがある。
Store closures can make life difficult for elderly people who cannot drive.
いっしょに使う表現
- announce store closures店舗閉鎖を発表する
- wave of store closures閉店ラッシュ
- department store closures百貨店の閉店
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 axe 削減する、廃止する、解雇する 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 counterfeit 偽造の、偽物、偽造する 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 flight disruption 航空便の乱れ、運航の混乱 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 intrinsic motivation 内発的動機づけ、内側からわくやる気 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 net loss 純損失、最終赤字 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 quality fraud 品質不正、品質データの改ざん 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 sick leave 病気休暇 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 training visa 研修ビザ、実習生向け査証 例文・豆知識を読む ›