日本語 → 英語
「店舗閉鎖」は英語で何という？
答え：store closures
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
store closures
閉店、店舗閉鎖
会社が経営の見直しやコスト削減のために、店をたたむこと。不採算の店をまとめて一度に閉めることもある。地域の買い物の場や雇用が失われるため、地域経済への影響も大きい。背景には、ネット通販の広がりや人口減少がある。
日本語から言ってみよう
そのチェーンは100店舗の閉鎖を発表した。
The chain announced 100 store closures.
地方都市で百貨店の閉店が相次ぎ、大きな商業施設のない中心街が多くなった。
Department store closures in regional cities have left many downtown areas without a major shopping center.
店舗閉鎖は、車を運転できない高齢者の暮らしを不便にすることがある。
Store closures can make life difficult for elderly people who cannot drive.
いっしょに使う表現
- announce store closures店舗閉鎖を発表する
- wave of store closures閉店ラッシュ
- department store closures百貨店の閉店
RELATED