日本語 → 英語
「年賀状」は英語で何という？
答え：New Year's card
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
New Year's card
年賀状
新年のあいさつを書いて送るはがきやカード、日本の年賀状のこと。ニュースでは、年賀はがきの販売開始や、出す人が減っていることを伝える話題で使われる。日本郵便が2027年用の年賀はがきの販売を始め、元日に届けるための受付の締め切りを例年より遅くしたことが報じられた。
日本語から言ってみよう
今年は年賀状を10枚書いた。
I wrote ten New Year's cards this year.
SNSを使う人が増え、年賀状を出す人は減っている。
Fewer people are sending New Year's cards as more people use social media.
日本では、早めに出せば年賀状は1月1日に届けられる。
In Japan, New Year's cards are delivered on January 1 if you post them early enough.
いっしょに使う表現
- send New Year's cards年賀状を出す
- write New Year's cards年賀状を書く
- New Year's card sales年賀はがきの販売
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- ネット上級 aura farming オーラファーミング、かっこよさの演出 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 coming-of-age ceremony 成人式、二十歳の集い 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 ecotourism エコツーリズム、環境に配慮した観光 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 Hakone Ekiden 箱根駅伝、東京箱根間往復大学駅伝競走 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 long-awaited sequel 待望の続編 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 overtourism オーバーツーリズム、観光公害、観光客の過剰集中 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 shadowban シャドウバン、ステルス表示制限 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 tourism 観光、観光業 例文・豆知識を読む ›