「安価な労働力」は英語で何という？

ANSWER

低い賃金で雇える働き手や、その働き方のこと。ニュースでは、企業が人件費の安い国へ工場を移す話や、外国人労働者の受け入れ制度が安い労働力の確保に使われていないかという議論でよく出る。安い商品の裏に、働く人の厳しい待遇や人権の問題が隠れていることがあるため、企業の責任が問われる場面も多い。

日本語から言ってみよう

1. 安い労働力を求めて工場を海外に移す企業もある。

   英語を見る

2. 批判する人たちは、その制度が研修のためではなく安い労働力の供給源として使われてきたと指摘する。

   英語を見る

3. とても安い服を買うときは、それが低賃金労働で作られたものではないか考えるべきだ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• rely on cheap labor安価な労働力に頼る
• a source of cheap labor安価な労働力の供給源
• exploit cheap labor安価な労働力を搾取する