「子ども兵士」は英語で何という？

ANSWER

18歳未満で軍隊や武装勢力に加わり、戦闘に参加させられたり、見張り・運搬・炊事などの役割を担わされたりする子どものこと。誘拐や貧困によって無理やり組み込まれる例が多い。ニュースでは内戦や武装勢力の問題で報じられ、解放された後の心のケアや教育、社会復帰がとくに大きな課題になっている。

日本語から言ってみよう

1. 彼は3年間、少年兵だった。

   英語を見る

2. その武装勢力は、へき地の村で少年兵を集めていると非難されている。

   英語を見る

3. 元少年兵が普通の生活に戻るには、教育と支援が必要だ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• recruit child soldiers少年兵を徴用する
• former child soldiers元少年兵
• the use of child soldiers少年兵の使用