日本語 → 英語
「少年兵」は英語で何という？
答え：child soldier
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
child soldier
少年兵、子ども兵士
18歳未満で軍隊や武装勢力に加わり、戦闘に参加させられたり、見張り・運搬・炊事などの役割を担わされたりする子どものこと。誘拐や貧困によって無理やり組み込まれる例が多い。ニュースでは内戦や武装勢力の問題で報じられ、解放された後の心のケアや教育、社会復帰がとくに大きな課題になっている。
日本語から言ってみよう
彼は3年間、少年兵だった。
He was a child soldier for three years.
その武装勢力は、へき地の村で少年兵を集めていると非難されている。
The armed group has been accused of recruiting child soldiers in remote villages.
元少年兵が普通の生活に戻るには、教育と支援が必要だ。
Former child soldiers need education and support to return to normal life.
いっしょに使う表現
- recruit child soldiers少年兵を徴用する
- former child soldiers元少年兵
- the use of child soldiers少年兵の使用
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 bomb shelter 防空壕、避難シェルター、地下避難所 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 de-escalate （緊張・紛争を）緩和する、段階的に縮小する 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 forced displacement 強制的な移動、強制避難、故郷を追われること 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 intrusion into territorial waters 領海侵入 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 national security 国家安全保障、国の安全 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 provocation 挑発、挑発行為 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 stealth fighter ステルス戦闘機 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 warship 軍艦、艦艇 例文・豆知識を読む ›