日本語 → 英語
「大相撲本場所」は英語で何という?
答え:sumo tournament
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sumo tournament
大相撲本場所、場所
年に6回、15日間ずつ行われる大相撲の公式戦のことで、日本語では「本場所」または単に「場所」と呼ばれる。この期間の成績によって、優勝力士や次の場所の番付が決まる。本場所以外の期間には、地方巡業と呼ばれる興行も各地で行われる。
日本語から言ってみよう
大相撲の本場所は日曜日に始まる。
The sumo tournament starts on Sunday.
彼は大相撲九月場所で3度目の優勝を決めた。
He clinched his third title at the Autumn Grand Sumo Tournament.
東京での大相撲本場所のチケットは、数時間で売り切れた。
Tickets for the sumo tournament in Tokyo sold out within hours.
いっしょに使う表現
- Grand Sumo Tournament大相撲本場所
- New Year Grand Sumo Tournament初場所
- win the Emperor's Cup賜杯を手にする(優勝する)
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- スポーツ上級 Cy Young Award サイ・ヤング賞
- スポーツ中級 grand slam title 四大大会優勝、グランドスラム・タイトル
- スポーツ中級 knockout stage 決勝トーナメント、ノックアウトステージ
- スポーツ中級 Olympic host city 五輪開催都市
- スポーツ上級 playoff berth プレーオフ進出権、ポストシーズン出場枠
- スポーツ中級 retirement announcement 引退表明、引退発表
- スポーツ中級 stolen base 盗塁
- スポーツ上級 video assistant referee ビデオ・アシスタント・レフェリー、VAR