日本語 → 英語
「大混乱を引き起こす」は英語で何という？
答え：wreak havoc
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
wreak havoc
大混乱を引き起こす、大損害を与える
何かがひどい混乱や大きな被害を引き起こすこと。嵐や地震などの自然災害のほか、制度や市場、日常生活を大きく乱すものについても使う。米カリフォルニア州の投票用紙を分けて扱うよう求めたトランプ大統領側の申し立てを判事が退け、投票に大混乱をもたらすと理由を述べたと報じられた。
日本語から言ってみよう
嵐は沿岸部に大きな被害をもたらした。
The storm wreaked havoc on the coast.
判事は、その変更が投票の手続きに大混乱をもたらすと述べた。
The judge said the change would wreak havoc on the voting process.
たった一つのソフトウエアの不具合が、会社のシステム全体に大混乱を引き起こすことがある。
A single software bug can wreak havoc on a company's entire system.
いっしょに使う表現
- wreak havoc on〜に大混乱をもたらす
- cause havoc大混乱を引き起こす
- play havoc with〜をめちゃくちゃにする
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 bullet train extension 新幹線延伸 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 disability 障害、障がい 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 funding shortage 資金不足、財源不足 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 just transition 公正な移行 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 nonbinary ノンバイナリー（の） 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 redelivery 再配達 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 space colonization 宇宙移住、宇宙植民 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 warm bank ウォームバンク、無料で暖をとれる場所 例文・豆知識を読む ›