日本語 → 英語
「大気汚染関連死」は英語で何という？
答え：air pollution-related deaths
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
air pollution-related deaths
大気汚染関連死
汚れた空気を長い期間にわたって吸い続けることで、肺や心臓の病気が悪化するなどして人が亡くなってしまうことを表す名詞。大気汚染が健康に与える深刻な影響を示す統計として、環境問題を扱う国際ニュースでたびたび引用される語である。
日本語から言ってみよう
大気汚染関連死は世界的な問題だ。
Air pollution-related deaths are a global problem.
新たな研究は、毎年数百万人の大気汚染関連死を微小粒子状物質と結びつけている。
A new study links millions of air pollution-related deaths each year to fine particulate matter.
よりクリーンな車や工場によって、大都市の大気汚染関連死は大幅に減らせる。
Cleaner cars and factories could greatly reduce air pollution-related deaths in big cities.
いっしょに使う表現
- premature air pollution-related deaths大気汚染による早期死亡
- a rise in air pollution-related deaths大気汚染関連死の増加
- prevent air pollution-related deaths大気汚染関連死を防ぐ
RELATED