日本語 → 英語
「微小粒子状物質」は英語で何という？
答え：PM2.5
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
PM2.5
微小粒子状物質、PM2.5
直径2.5マイクロメートル以下という、髪の毛の太さの数十分の1しかないとても小さな粒子のこと。粒が小さいために肺の奥深くまで入り込みやすく、健康への影響が心配されている。天気予報でも、気温や湿度と並んで濃度が伝えられるようになった。
日本語から言ってみよう
今朝はPM2.5の濃度が高かった。
PM2.5 levels were high this morning.
PM2.5の濃度が国の環境基準を超えたため、学校は屋外活動を中止した。
Schools canceled outdoor activities after PM2.5 concentrations exceeded national safety standards.
PM2.5に長期間さらされることは、心臓や肺の病気と関連があるとされている。
Long-term exposure to PM2.5 has been linked to heart and lung diseases.
いっしょに使う表現
- PM2.5 concentrationsPM2.5濃度
- exposure to PM2.5PM2.5への暴露
- fine particulate matter微小粒子状物質
RELATED