日本語 → 英語
「大型新薬」は英語で何という?
答え:blockbuster drug
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
blockbuster drug
大型新薬、ブロックバスター
1年間の売り上げがとても大きい医薬品のこと。業界では、年に10億ドル以上売れる薬を指すことが多い。ニュースでは製薬会社の決算や業績見通しを伝える場面で使われ、会社の稼ぎ頭となるため、その特許が切れたあとの売り上げの落ち込みも注目される。
日本語から言ってみよう
その会社の新しい大型薬は、今年よく売れた。
The company's new blockbuster drug sold well this year.
投資家は、その大型薬の特許が切れたらどうなるかを心配している。
Investors worry about what will happen when the blockbuster drug loses patent protection.
大型新薬を開発するには、10年以上の年月と莫大なお金がかかることがある。
Developing a blockbuster drug can take more than ten years and huge amounts of money.
いっしょに使う表現
- develop a blockbuster drug大型新薬を開発する
- patent cliff特許切れによる売り上げの急減
- sales forecast売り上げ見通し
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 blood sugar 血糖、血糖値 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 diagnosis 診断 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 forced sterilization 強制不妊手術 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 infant mortality 乳児死亡率、乳児の死亡 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 mindfulness マインドフルネス、今に意識を向けること 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 placebo-controlled trial プラセボ対照試験 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 social distancing 社会的距離の確保、ソーシャルディスタンス 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 wildfire smoke 山火事の煙 例文・豆知識を読む ›