日本語 → 英語
「売りが広がること」は英語で何という?
答え:selloff
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
selloff
売りが広がること
株式や債券、通貨が一斉に売られて値を下げること。不安が引き金になることが多く、値下がりがさらに売りを呼ぶ連鎖が起きる。特定の国や業種に限られる場合もあれば、市場全体へ広がる場合もある。引き金は小さくても、広がり方は大きくなりうる。
日本語から言ってみよう
その危機が国内の市場で売りを広げた。
The crisis sparked a selloff in local markets.
通貨は数時間で大きく下げた。
The currency fell sharply within hours.
当局は投資家を落ち着かせようと動いた。
Authorities moved to calm investors.
いっしょに使う表現
- spark a selloff売りの広がりを引き起こす
- market rout総崩れ
- calm the markets市場を落ち着かせる
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融中級 buy-now pay-later 後払い決済(購入時は無料で、あとから分割などで支払う仕組み) 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 debt crisis 債務危機 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 fire sale 投げ売り、たたき売り 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 income statement 損益計算書 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 monetary policy 金融政策 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 pump and dump 株価のつり上げ売り抜け、パンプ・アンド・ダンプ 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 sovereign wealth fund 政府系ファンド 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 valuation 企業価値、評価額 例文・豆知識を読む ›