日本語 → 英語
「四大大会優勝」は英語で何という？
答え：grand slam title
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
grand slam title
四大大会優勝、グランドスラム・タイトル
テニスやゴルフで、その競技で最も格式の高い四大大会のうち、いずれか1つで優勝すること。四大大会すべてに勝つことは選手人生でもめったにない偉業で、特別な重みを持って語られる。報道では major title（メジャー大会の優勝）とも言い換えられる。
日本語から言ってみよう
彼女は四大大会で初優勝した。
She won her first grand slam title.
21歳の彼は全米オープンで、四大大会2度目の優勝を果たした。
The 21-year-old captured his second grand slam title at the US Open.
四大大会で優勝するには、技術と精神的な強さの両方が必要だ。
Winning a grand slam title requires both skill and mental toughness.
いっしょに使う表現
- win a grand slam title四大大会で優勝する
- career grand slam生涯グランドスラム（四大大会全制覇）
- grand slam champion四大大会覇者
RELATED