原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「善意」は英語で何という?

答え:goodwill

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

goodwill

/ˌɡʊdˈwɪl/名詞上級

のれん(会計)、好意、善意

ふだんは「好意・善意」という意味だが、会計では、会社を買収するときに、相手の資産から負債を引いた価値を上回って支払った分を指す。日本語では「のれん」と呼ぶ。ブランド力や顧客とのつながりなど、目に見えない価値の代金と考えられ、買収が増えると世界全体の額もふくらむ。

日本語から言ってみよう

  1. その買収で、会社の帳簿に多額ののれんが生じた。

  2. 買収した事業の業績が悪かったため、その会社はのれんの価値を引き下げた。

  3. のれんは突然損失に変わることがあるので、投資家はその動きを注意深く見ている。

いっしょに使う表現

goodwill の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

金融・証券・会計の英語をもっと

一覧 ›