日本語 → 英語
「労働組合への加入」は英語で何という?
答え:union membership
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
union membership
労働組合への加入
働く人がどれだけ労働組合に入っているかということ。加入率が高いほど、賃金や働く条件を交渉する力が強くなるとされる。多くの国で長く下がり続けてきたが、近年は一部の業種で加入が持ち直したと報じられている。
日本語から言ってみよう
組合への加入は久しぶりに増えた。
Union membership rose for the first time in years.
その増加を引っぱったのは若い働き手だった。
Younger workers led the increase.
その組合は今、8千人分の交渉にあたる。
The union now negotiates for 8,000 staff.
いっしょに使う表現
- join a union組合に入る
- collective bargaining団体での交渉
- union density組合の組織率
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- 法律中級 breach of contract 契約違反、債務不履行 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 delivery service 宅配、配送サービス 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 generic drugs 後発医薬品、ジェネリック医薬品 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 labor union 労働組合、労組 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 parental leave 育児休業、育休 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 restructuring リストラ、事業再編、再構築 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 stake sale 株式の売却、持ち株の売却 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 walkout ストライキ、職場放棄、退席 例文・豆知識を読む ›