日本語 → 英語
「劣悪な労働環境の工場」は英語で何という？
答え：sweatshop
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sweatshop
搾取工場、劣悪な労働環境の工場
労働者を極めて低い賃金で長時間働かせ、安全や衛生への配慮も不十分な工場や作業場のこと。衣料品や靴、電子機器などの生産で問題になりやすい。先進国の企業が安い商品を作るために途上国の工場に発注する構図があるため、グローバル化や消費者の責任を問う入試長文やニュースで取り上げられる。
日本語から言ってみよう
安い服の中には搾取工場で作られているものもある。
Some cheap clothes are made in sweatshops.
活動家たちは大手ブランドに対し、搾取工場を運営していると非難される納入業者との取引をやめるよう求めた。
Activists called on major brands to cut ties with suppliers accused of running sweatshops.
消費者は、搾取工場を支えないよう、製品がどこで作られているかを調べるべきだ。
Consumers should find out where their products are made so that they do not support sweatshops.
いっしょに使う表現
- sweatshop labor搾取的な労働
- sweatshop conditions劣悪な労働環境
- an anti-sweatshop campaign搾取工場に反対する運動
RELATED