日本語 → 英語
「再野生化」は英語で何という？
答え：rewilding
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
rewilding
再野生化、リワイルディング
失われた動物をもとの土地へ戻したり、人の管理を減らしたりして、自然本来の力を取り戻そうとする自然保護の取り組みのこと。従来の保護活動とは違う発想として、欧州などで注目を集めている。オオカミを元の生息地へ戻した米国の例がよく知られている。
日本語から言ってみよう
ヨーロッパで再野生化が広がりつつある。
Rewilding is becoming popular in Europe.
その再野生化プロジェクトでは、何世紀も前に姿を消した湿地にビーバーを再導入した。
The rewilding project reintroduced beavers to wetlands where they had disappeared centuries ago.
再野生化の支持者は、人が手を引けば自然はしばしば自ら回復できると考えている。
Supporters of rewilding believe nature can often heal itself if we step back.
いっしょに使う表現
- a rewilding project再野生化プロジェクト
- large-scale rewilding大規模な再野生化
- rewild farmland農地を再野生化する
RELATED