日本語 → 英語
「党首討論」は英語で何という？
答え：party leader debate
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
party leader debate
党首討論
首相と野党の党首が国会などの場で直接向き合って議論し合うこと。選挙が近づくとテレビ番組の中で行われることもあり、各党首の受け答えが評価の対象になる。限られた時間の中でどれだけ具体的な政策を語れるかが、党首としての力量を測る場として注目される。
日本語から言ってみよう
党首討論は生中継された。
The party leader debate was broadcast live.
党首討論で、野党党首は首相に物価高について迫った。
In the party leader debate, the opposition leader pressed the prime minister on the rising cost of living.
党首討論を見ることは、若い有権者が各党の政策を比べるよい方法だ。
Watching a party leader debate is a good way for young voters to compare the parties' policies.
いっしょに使う表現
- hold a party leader debate党首討論を行う
- a televised party leader debateテレビ党首討論
- clash in the party leader debate党首討論で激突する
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 administrative vice minister 事務次官 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 classified documents 機密文書 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 election hacking 選挙へのハッキング、選挙システムへのサイバー攻撃 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 gun control 銃規制 例文・豆知識を読む ›
- 政治初級 Member of Parliament 国会議員、下院議員（MP） 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 political deadlock 政治の行き詰まり、政局の膠着 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 running mate 副大統領候補、（選挙の）ペア候補 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 swing voters 浮動票層、無党派層 例文・豆知識を読む ›