日本語 → 英語
「人工甘味料」は英語で何という？
答え：artificial sweetener
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
artificial sweetener
人工甘味料
砂糖のかわりに甘みをつけるために使う、化学的につくられた物質のこと。少ない量で強い甘さが出るので、カロリーゼロや糖質オフの飲み物などに広く使われている。ニュースでは、体重を減らす効果や健康への影響をめぐる研究結果、国際機関による評価の発表などでたびたび話題になる。
日本語から言ってみよう
この飲み物には砂糖のかわりに人工甘味料が入っている。
This drink contains artificial sweeteners instead of sugar.
WHOは、体重を管理する手段として人工甘味料を使わないよう勧めた。
The WHO advised against using artificial sweeteners as a way to control body weight.
人工甘味料入りのダイエット炭酸飲料を選ぶ人もいれば、ただの水を好む人もいる。
Some people choose diet soda with artificial sweeteners, while others prefer plain water.
いっしょに使う表現
- use artificial sweeteners人工甘味料を使う
- a drink sweetened with artificial sweeteners人工甘味料で甘みをつけた飲み物
- the safety of artificial sweeteners人工甘味料の安全性
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 artificial blood 人工血液 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 concussion protocol 脳しんとうプロトコル、脳しんとう対応手順 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 extreme heat 猛暑、酷暑 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 heat-related work stoppages 熱中症対策としての就労停止（猛暑による作業中断） 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 measles はしか、麻疹 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 over-the-counter drug 市販薬、一般用医薬品 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 secondhand smoke 受動喫煙、副流煙 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 vaccination rate ワクチン接種率 例文・豆知識を読む ›