日本語 → 英語
「五輪の出場枠」は英語で何という?
答え:Olympic berth
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Olympic berth
五輪の出場枠
五輪に出られる枠のこと。大会の成績や世界の順位によって、国や選手に割り当てられる。取れるかどうかが競技人生を左右するため、前の年の大会が事実上の予選として注目されることも多い。枠を取れるかどうかは、本番より前に決まる。
日本語から言ってみよう
彼女はスカッシュで五輪の出場枠を狙っている。
She is chasing an Olympic berth in squash.
その地域には2つの枠がある。
Two berths are available for the region.
その結果で彼は順位表の首位に立った。
The result put him top of the standings.
いっしょに使う表現
- secure a berth出場枠を確保する
- qualifying event予選を兼ねた大会
- world ranking世界の順位
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- スポーツ初級 back-to-back 連続の、2回続けての 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 defending champion 前回王者、前回覇者、ディフェンディングチャンピオン 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 group stage グループステージ、1次リーグ 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 low-rebound bats 低反発バット 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 People's Honor Award 国民栄誉賞 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 runner-up 準優勝、2位 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 stolen base 盗塁 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 unbeaten streak 無敗記録、連続無敗 例文・豆知識を読む ›