日本語 → 英語
「乳糖不耐症」は英語で何という？
答え：lactose intolerance
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
lactose intolerance
乳糖不耐症
牛乳などに含まれる糖分（乳糖、ラクトース）をうまく分解できず、飲んだり食べたりしたあとに腹痛や下痢などが起きる体質のこと。分解する酵素が少ないことが原因とされる。ニュースでは、乳製品の売り場の変化や、植物性ミルクの人気、食の多様性の話題で出てくる。
日本語から言ってみよう
弟は乳糖不耐症だ。
My brother has lactose intolerance.
植物性ミルクは、乳糖不耐症の消費者の間で人気が高まっている。
Plant-based milks have grown popular among consumers with lactose intolerance.
乳糖不耐症のため、代わりに乳糖を取り除いた牛乳を飲む人もいる。
Because of lactose intolerance, some people drink lactose-free milk instead.
いっしょに使う表現
- suffer from lactose intolerance乳糖不耐症に悩む
- symptoms of lactose intolerance乳糖不耐症の症状
- lactose-free milk乳糖を除いた牛乳
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 環境中級 Air Quality Index 大気質指数、AQI 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 cardiovascular disease 心血管疾患、循環器病 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 e-cigarette 電子たばこ 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 gut microbiome 腸内細菌叢、腸内フローラ 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 lead exposure 鉛へのばく露、鉛にさらされること 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 night owl 夜型の人、宵っ張り 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 PTSD 心的外傷後ストレス障害 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 surrogate 代理母、代理出産する人 例文・豆知識を読む ›