日本語 → 英語
「主食」は英語で何という？
答え：staple food
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
staple food
主食
その地域の人が毎日のように食べ、カロリーの多くを支えている食べ物。米、小麦、トウモロコシ、いも類などが代表で、国や地域によって何が主食かは違う。値段が上がると生活に直撃し、社会不安や政権への批判につながるため、国際ニュースでも大きく扱われる。
日本語から言ってみよう
アジアの多くの地域で、米は主食だ。
Rice is a staple food in many parts of Asia.
主食の価格が1年で2倍になったのを受け、政府は備蓄を放出した。
The government released reserves after the price of the staple food doubled in a year.
主食が高くなると、まず最も貧しい家庭がその影響を受ける。
When a staple food becomes expensive, the poorest families feel it first.
いっしょに使う表現
- a staple food crop主食となる作物
- soaring food prices食料価格の高騰
- release reserves備蓄を放出する
RELATED
関連する日本語を英語で
食・農業の英語をもっと
一覧 ›- 食中級 blended rice ブレンド米、複数原料米 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 culling of chickens 鶏の殺処分 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 fertilizer prices 肥料価格 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 food safety 食品の安全 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 irrigation 灌漑（かんがい）、農地への水やり 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 pesticide residue 残留農薬 例文・豆知識を読む ›
- 教育初級 school meal program 学校給食の制度 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 virtual water 仮想水、バーチャルウォーター 例文・豆知識を読む ›