日本語 → 英語
「ワンヘルス」は英語で何という？
答え：One Health
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
One Health
ワンヘルス、人と動物と環境の健康は一つという考え方
人間・動物・環境（生態系）の健康は切り離せないという考え方で、医師・獣医・環境の専門家が協力して感染症などに備える取り組み。新型コロナや鳥インフルエンザのように動物から人にうつる病気が相次ぎ、ニュースや入試長文で注目されるようになった。WHO などの国際機関も共同で推進している。
日本語から言ってみよう
ワンヘルスは人・動物・環境の健康を結びつける。
One Health connects human, animal, and environmental health.
ウイルスの感染源が家畜だと分かった後、保健当局はワンヘルスの手法を求めた。
Health officials called for a One Health approach after the virus was traced to farm animals.
森林破壊は野生動物とそのウイルスを私たちに近づけるので、ワンヘルスの考え方は大切だと思う。
I believe the One Health idea is important because destroying forests brings wild animals and their viruses closer to us.
いっしょに使う表現
- a One Health approachワンヘルスの手法
- promote One Healthワンヘルスを推進する
- One Health collaborationワンヘルスの連携
RELATED