「レコード回帰」は英語で何という？

ANSWER

音楽配信が当たり前の時代に、昔ながらのアナログレコードの人気が再び高まっていること。若い世代がジャケットの大きさや、針を落として聴く手間を楽しむ文化として広がっている。ニュースでは、レコードの売上の伸びや、新作をレコードでも発売するアーティスト、中古レコード店の話題で出る。

日本語から言ってみよう

1. レコードの復活人気は衰える気配がない。

   英語を見る

2. レコード店によると、配信で育った若い聴き手がレコード人気の復活を引っ張っている。

   英語を見る

3. レコードの復活人気のおかげで、父の古いレコードプレーヤーがまた役に立っている。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• the ongoing vinyl revival続くレコード人気の復活
• benefit from the vinyl revivalレコードの復活人気の恩恵を受ける
• fuel the vinyl revivalレコード人気の復活を後押しする