日本語 → 英語
「メディアによるボイコット」は英語で何という？
答え：media boycott
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
media boycott
メディアによるボイコット（取材・報道の拒否）
報道機関が特定の人物や行事への取材・放送を意図的に拒否・回避すること。今回はホワイトハウスとの対立から、主要メディアが代表取材(プレスプール)への参加を取りやめ、トランプ大統領がその痛手に直面していると報じられた。
日本語から言ってみよう
主要テレビ網は、取材許可を拒まれたあとメディアボイコットに加わった。
Major networks joined the media boycott after being denied access.
そのメディアボイコットにより、大統領はいつもの放送時間を得られなくなった。
The media boycott deprived the president of his usual amount of airtime.
一部のアナリストは、このメディアボイコットがどれほど続くのか疑問視した。
Some analysts questioned how long the media boycott could last.
いっしょに使う表現
- join a media boycottメディアボイコットに加わる
- a media boycott of the White Houseホワイトハウスに対するメディアボイコット
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 経済上級 anchoring effect アンカリング効果 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 content moderation コンテンツ監視、投稿管理 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 expiration date 賞味期限、消費期限 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 housing shortage 住宅の不足 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 medical fees 診療報酬 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 post-pandemic パンデミック後の、コロナ後の 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 seniority system 年功序列（の制度） 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 traffic congestion 交通渋滞 例文・豆知識を読む ›