日本語 → 英語
「ホームでの試合」は英語で何という?
答え:home game
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
home game
ホームでの試合
自分たちの本拠地で行う試合のこと。移動の負担が軽く、慣れた場所で声援を受けられるため有利とされる。相手の本拠地で戦うのは away game で、両方を一度ずつ行う方式は home and away と呼ばれる。
日本語から言ってみよう
そのチームはホームでの試合に5連勝している。
The team has won five home games in a row.
彼らは敵地では負けたが、ホームでは勝った。
They lost the away game but won at home.
満員の観客が選手を後押しした。
A full stadium lifted the players.
いっしょに使う表現
- home advantageホームの利
- away game敵地での試合
- home and awayホームアンドアウェー
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- スポーツ初級 black armband 黒い腕章、喪章 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 ekiden relay 駅伝 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 home advantage ホームの利、地元開催の有利さ 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 musical chairs 椅子取りゲーム、(人や物の)目まぐるしい入れ替わり 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 playoff berth プレーオフ進出権、ポストシーズン出場枠 例文・豆知識を読む ›
- 教育初級 school club activity 部活動 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 stolen base 盗塁 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 undisputed champion 統一王者、4団体統一王者 例文・豆知識を読む ›