日本語 → 英語
「バーチャルパワープラント」は英語で何という？
答え：virtual power plant
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
virtual power plant
仮想発電所、バーチャルパワープラント、VPP
家庭や工場にある太陽光パネル・蓄電池・電気自動車などを、ITでまとめて制御し、ひとつの発電所のように動かすしくみ。電気が足りないときは蓄電池から電気を出し、余るときはためるなどして、需要と供給のバランスを取る。再生可能エネルギーが増える中、電力の安定と停電の防止に役立つとしてニュースで取り上げられる。
日本語から言ってみよう
うちの家庭用蓄電池は仮想発電所の一部になっている。
Our home battery is part of a virtual power plant.
その電力会社は、太陽光パネルのある数千世帯を募り、仮想発電所をつくろうとしている。
The utility is recruiting thousands of households with solar panels to form a virtual power plant.
仮想発電所は、小さな機器が協力して一つの大きな発電所のように働けることを示している。
A virtual power plant shows how small devices can work together like one big power station.
いっしょに使う表現
- join a virtual power plant仮想発電所に参加する
- operate a virtual power plant仮想発電所を運営する
- build a virtual power plant仮想発電所を構築する
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー中級 battery swapping 電池交換、バッテリー交換 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 diesel export ban 軽油輸出禁止（ディーゼル輸出禁止） 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 energy self-sufficiency エネルギー自給率、エネルギーの自給 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 geothermal power 地熱発電 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 naphtha ナフサ、粗製ガソリン 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 peak demand 電力需要のピーク、最大需要 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 rare earth elements レアアース、希土類 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 storage battery 蓄電池 例文・豆知識を読む ›