「ハイパーループ」は英語で何という？

ANSWER

空気をほとんど抜いたチューブの中を、カプセル型の乗り物が超高速で走る、という構想の交通システムのこと。空気の抵抗や摩擦がほとんどないため、飛行機に近い速さで都市の間を結べるとうたわれた。ニュースでは、各国での試験走行が話題になる一方、建設費の高さや安全性の課題から、計画の中止や開発企業の撤退も報じられている。

日本語から言ってみよう

1. ハイパーループはチューブの中を走ることになる。

   英語を見る

2. 費用が当初の見積もりを大きく上回ったため、ハイパーループの計画は中止された。

   英語を見る

3. ハイパーループがふだんの移動手段として実用化されることがあるのかと疑う人もいる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a hyperloop test trackハイパーループの試験線
• a hyperloop projectハイパーループ計画
• build a hyperloopハイパーループを建設する