「テントの密集地」は英語で何という？

ANSWER

多くのテントが集まって、一つの町のようになった場所のこと。紛争や災害で家を失った人の避難場所、住まいを失った人たちの野営地、大きな集会の参加者の宿泊地などを指して使われる。ニュースでは、避難生活の厳しさや、雨・寒さなどの天候の影響を伝える場面でよく登場する。

日本語から言ってみよう

1. 何百もの家族がそのテント村で暮らしている。

   英語を見る

2. 大雨で、避難した人々が身を寄せていたテント村が浸水した。

   英語を見る

3. 支援団体は、冬が来る前に毛布や暖房器具をテント村に届けようとしている。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a sprawling tent city広がり続けるテント村
• set up a tent cityテント村をつくる